Таъсири эпидемияи нави пневмонияи коронавирус, ҳукумати музофоти Фуҷиан аксуламали сатҳи аввалро дар соҳаи тандурустӣ идома медиҳад. ТУТ эълом дошт, ки ин як ҳолати фавқулоддаи тандурустӣ мебошад, ва бисёре аз корхонаҳои тиҷорати хориҷӣ ба истеҳсол ва савдо таъсир расонидаанд.
As far as our business is concerned, in response to the government's call, we extended the holiday and took measures to prevent and control the epidemic.
First of all, there are no confirmed cases of pneumonia caused by the novel coronavirus in the area where the company is located. And we organize groups for monitoring employees' physical conditions, traveling history, and other related records.
Дуюм, таъминоти ашёи хом. Таъминкунандагони ашёи хоми маҳсулотро таҳқиқ кунед ва бо онҳо дар тамос шавед, то санаи охирини банақшагирии истеҳсол ва боркашониро тасдиқ кунед. Агар ба таҳвилгар эпидемия зарари ҷиддӣ расонида шавад ва таъминоти ашёи хом душвор бошад, мо ҳарчӣ зудтар ислоҳ ворид мекунем ва чораҳое аз қабили гузариши маводи захиравӣ барои таъмини таъминотро меандешем.
Сипас, интиқолро тафтиш кунед ва самаранокии интиқоли маводи воридотӣ ва интиқолро таъмин намоед. Таъсири эпидемия, дар бисёр шаҳрҳо ҳаракати нақлиёт қатъ карда шудааст, интиқоли маводҳои воридшуда метавонад ба таъхир афтад. Ҳамин тавр, иртиботи саривақтӣ зарур аст, ки дар сурати зарурӣ ислоҳоти дахлдори истеҳсолӣ ворид карда шаванд.
Сеюм, фармоишҳоро дар дасти худ ҷудо кунед, то хатари расонидан дер монад. Барои фармоишҳои дар дасти мо дошта бошад, агар ягон имкони таъхир дар интиқол вуҷуд дошта бошад, мо ҳарчи зудтар бо фармоишгар гуфтушунид мекунем, ки вақти расониданро танзим кунем, барои фаҳмиши муштариён саъй кунем, созишномаи дахлдор ё созишномаи иловагиро дубора имзо кунем, мувофиқат кунед ҳуҷҷатҳои савдоро сабт кунед ва сабти хаттии муоширатро пеш баред. Агар ҳеҷ гуна мувофиқа бо гуфтушунид ба даст наояд, фармоишгар метавонад фармоишро мувофиқан бекор кунад. Дар сурати гум шудани минбаъда бояд таҳвили нобино пешгирӣ карда шавад.
Finally, follow the payment and actively take derogation measures and actively pay attention to the current Fujian governments' policies to stabilize foreign trade.
We believe China's speed, scale and efficiency of response is rarely seen in the world. We will finally overcome the virus and usher in spring.
Вақти ирсолӣ: Феврал-07-2020