Ua hakaka ʻo Pelekikena Trump i ke kaua kalepa i ka lua o ka ʻenekele lua o ka honua a ua koi aku ʻo ia i nā hui ʻo ʻAmelika e "decouple" mai Kina. Ke alakaʻi nei kāna alakaʻi i kahi hoʻolaha aupuni e haʻalele i ka poʻomaka aupuni China i Huawei a me kāna ʻenehana 5G. A ke emi nei ka waiwai o Kina i kahi wikiwiki, e ulu ana ma ka hapa haʻahaʻa loa i nā makahiki he ʻekolu.
A laila ua hele mai ka coronavirus, kahi maʻi kahi e hōʻaiʻē ʻia ai kona waiwai a puni ka honua e like me ka pinball - me China kahi holo.
Ua kau aku paha ke alakaʻi Xi Jinping i ka lanakila ma luna o ka maʻi, akā ua mamao loa nā mea ma mua. Hoʻokomo ka hale hana i loko o ka "hana ʻoihana o ka honua" e wikiwiki e holo i ka wikiwiki. Ua hoʻohālikelike ʻia nā kaulahao, no ka mea ʻaʻole i hana ʻia nā ʻāpana, a he paʻa ka halihali ʻoi ʻana.
Ua pau ka noi a ka poʻe kūʻai ma loko o Kina, a ua hiki koke ke koi ʻana o ke ao holoʻokoʻa i nā huahana Kina e like me ka laha ʻana o ka maʻi i nā mākela China e like me Italia, Iran a me United States.
Hoʻohui ʻia, e hāpai kēia i ka manaʻo e hoʻokau ʻia e ka maʻi coronavirus i ka mea i hana ʻole ʻia e ke kaua kālepa ʻana: e koi aku i nā hui ʻo ʻAmelika e hōʻemi i ko lākou hilinaʻi iā China.
"Ua haki ka poʻe a pau e pili ana i ka hala ʻana ma mua o kēia mea, e hoʻāʻo ana e hoʻoholo: 'Pono anei mākou? Pehea ka manaʻo e decouple? Hiki paha ke kau nei? olelo mai ʻo Shehzad H. Qazi, ka luna hoʻomalu o China Beige Book, kahi paʻi e hōʻiliʻili ana i ka ʻikepili i ka piliona opaque o ka ʻāina.
"A laila manawa koke ua loaʻa iā mākou kēia kikowaena kokoke o ke kikowaena, a ua hoʻomaka wale nā mea āpau," wahi āna. "ʻAʻole kēlā e hele wale e hoʻololi i ke kaina holoʻokoʻa o nā mea i loko o Kina, akā ʻo ka lole honua hoʻi e pili ana iā Kina i ke koena o ka honua."
ʻO nā mea aʻoaʻo aku o kā Hawkish i ʻimi ikaika nei i kēia manawa. "Ma luna o ka pilikia nā mea e pono ai, no ka poʻe ʻAmelika he pono lākou e hoʻomaopopo no ka loaʻa ʻana o kēia mau pōpilikia like ʻole mākou," wahi a Peter Navarro ma Fox Business i ka lā Pepeluali.
Ua hōʻike aku nā mea ʻo ʻAmelika i nā mea liʻiliʻi a me nā mea liʻiliʻi i ka hopena o ka pōʻino i ka pae hana. ʻAʻole hiki i Coca Cola ke loaʻa i nā mea momona kūlohelohe no kāna kīkake meaʻai. ʻOiai ua loaʻa nā mea hoʻohālike hou ma 387 i nā mea kūʻai aku ma Kina i ka hoʻokūkū ʻana o nā hana.
Akā ua paʻakikī loa nā mea uila a me nā mīkini. Ua ʻōlelo aku ʻo Apple i nā mea hoʻopukapuka ʻaʻole wale e pili ana i nā hana kīʻaha i hoʻolako ʻia akā ua hāʻule koke kekahi i nā mea kūʻai aku ma Kina, kahi i hoʻopaʻa ʻia ai nā hale kūʻai a pau no nā hebedoma.
ʻElua mau hale nui ʻo Motors i United States e kū ana i nā wahi hana i ka wā i hana ʻia ai nā wahi i hana ʻia e Kina ma kāna ʻĀina a me nā mea kanu ʻo Texas, ua haʻi ʻia ka Wall Street Journal, e hoʻopiʻi ana i nā luna hui.
Ua ʻōlelo ʻo Ford Motor e nā wā hui o Kina - Changan Ford a me JMC - ua hoʻomaka i ke kūkulu hou ʻana i ka hana i hoʻokahi mahina i hala aku nei akā makemake hou i ka manawa e hoʻi i ka maʻamau.
"Ke hana nei mākou i kēia manawa me kā mākou mau mea kūʻai aku, aia kekahi mau wahi ma ka mokuʻo Hubei e loiloi a hoʻolālā a loaʻa i nā ʻāpana ʻāpana e kākoʻo ai i nā ʻāpana o kēia manawa no nā huahana," wahi a ka wahaʻōlelo o Wendy Guo.
ʻO nā ʻoihana Kina - ʻo nā mea hana uila, nā mea ʻenehana a me nā mea hana ʻāpana nā mea noi aku - ua noi aku i kahi helu palapala o nā kaha majeure palapala e hoʻāʻo ai e puka i nā pāelike ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻokō me ka ʻole o ka uku hoʻopaʻi.
Ua ʻōlelo ʻo ke kuhina kālā o Farani e pono nā noʻonoʻo ʻoihana e pono e pili ana i ka "kūʻokoʻa a me ka hoʻokele waiwai," ʻo ia hoʻi i ka hale lāʻau lapaʻau, i hilinaʻi nui ʻia ma Kina no nā mea kanu ikaika. Ua ʻōlelo ʻo Sanofi, ʻo ke kanaka ʻaihana Farani, ua hana ʻo ia i kona mau lako lako.
Ua hana ʻino ʻia nā mea hana ʻo ka honua e pili ana i kahi laina hui o Hyundai ma South Korea a me kahi mea kanu Fiat-Chrysler ma Serbia no ka hemahema o kahi hapa mai nā mea lako Kina.
Lawe i ka hihia o Huajiang Science & Technology, Hangzhou e hana ʻia nei, ʻo ka mea nui nui i hana ʻia e ka China polyurethane i hoʻohana ʻia no nā kino kaʻa. Hana ia i nā pale lole pale wai no nā kaʻa loea kaulana mai Mercedes-Benz a me BMW a hiki i kā ka mīkini kāmika uila nui loa o Kina e BYD.
Ua hoʻihoʻi hou ia i kāna mau limahana a ua mākaukau e hoʻomau i ka hoʻouka ʻana ma ka hana piha ma ka hopena o Pepeluali. Akā ua hoʻokuʻu ʻia kā lākou hana ma nā wā hōʻino ma kahi ʻē aʻe.
"Hoʻomau piha mākou e hoʻopuka i nā huahana, akā ʻo ka pilikia e kali mākou no kā mākou mea kūʻai, nona nā mea waiwai i kali a wehe hou a pani paʻa ʻia paha," wahi a Mo Kefei, he mea lawelawe ʻo Huajiang.
"ʻAʻole i pili ke ahulau i ka ʻenemi i nā mea kūʻai aku Kina, akā ua hoʻopilikia ʻia hoʻi i kā mākou mea e kāhea aku iā Iapana a me South Korea. A i kēia manawa, ua loaʻa wale iā mākou he 30 pakeneka o kā mākou mau kauoha i hoʻohālikelike ʻia me kekahi mahina maʻamau, ”wahi a ia.
Loaʻa nā pilikia ʻē aʻe no Webasto, kahi hui ʻĀina Kelemania e hana i nā wa hale o nā kaʻa, nā ʻeneki, a me nā ʻōnaehana a me nā hoʻoiho. Ua wehe hou kahi i ʻewalu o kāna mau ʻoihana ma waena o Kina - akā ʻaʻole ʻo ia i ʻelua mau mea hana nui, ʻelua ma ka moku ʻo Hubei.
"ʻO kā mākou mau wahi hana ma Shanghai a me Changchun kekahi o ka mea mua e wehe hou ai [i ka lā 10 Feb.] "Pono mākou e hana i kekahi ala hemo i ka wahi o Hubei a me nā wahi a puni a hoʻonohonoho i ka hāʻawi ʻana i ka waiwai ma waena o nā ʻoihana."
ʻO ka waiwai o nā kaukaʻi ma Kina no Ianuali a me Pepeluali i hāʻule ai ka 17.2 pakeneka mai ka ʻelua mau mahina ʻelua o ka makahiki i hala.
ʻElua mau mākaʻi i nānā i nā hana hana - kahi hōʻike o ke kūʻai ʻana aku i nā mana hoʻomalu e mālama ʻia e ka hui media Caixin a me nā ʻikepili aupuni kūwaho - ua loaʻa ʻelua i kēia ʻahaʻona i ka ʻoihana i ka puʻukū e hoʻopaʻa pono i nā lows.
Hoʻomaopopoʻo Xi, ka pīhoihoi i ka hopena o kēia ma luna o ka ulu nui o ka ulu nui a ma ka nui o kāna hoʻohiki e hoʻomoʻa i ka huahana pālua mai ka pae o 2010 ma kēia makahiki, ua noiʻo ia i nā hui e hoʻi i ka hana.
Ua hōʻike ʻia e nā nūpepa aupuni, ua ʻoi aku ma mua o ka 90 pakeneka o nā ʻoihana aupuni o Kina i hoʻokau i ka hana, ʻoiai ka helu o nā mea liʻiliʻi a me nā midsize i hope i ka hana ma lalo o ka hapa-hapakolu.
Ua haʻi aku ka ʻoihana ʻepekema ʻo kēia pule ua hapa ma mua o ka hapalua o nā limahana hana mai ka ʻāina mai ua hoʻi mai i kā lākou mau hana ma nā hale kūʻai ʻo nā wahi ʻoihana, ʻoiai ka poʻe hana nui e like me Foxconn, ka mea nāna e hoʻolako i nā hui me Apple, ua hoʻonohonoho i nā hana kūikawā e kōkua iā lākou e hele mai. kua hope.
Ua mau nō ka nīnau, inā paha e hōʻeuʻeu kēia haunaele i kahi ʻano ʻē aʻe i China, kahi i hoʻomaka ai me kona piʻi ʻana o nā kumukūʻai hana a ke kumu kūʻai kaua ʻo Trump.
I loko o nā manaʻo he nui, hiki koke iā ia ke haʻi. "Ke hoʻomaka nei ke ahi i loko o ka hale, pono ʻoe e kāpae i ke ahi," i ʻōlelo ai ʻo Minxin Pei, he loea Kina ma Claremont McKenna College. "A laila hiki iā ʻoe ke hopohopo no ka wili."
Ke hoʻāʻo nei ʻo Kina e hōʻoia i ka “wiring” e kani nei. I ka hoʻāʻo ʻana e kaupalena aku i nā hoʻopulapula i nā kaulahao ʻo ka honua, ua ʻōlelo ka Ministry of Commerce e hāʻawi ʻia ke kuleana nui i nā ʻoihana ʻē aʻe a me kā lākou mea hoʻolako, ʻo ia hoʻi i nā lako uila a me nā kaʻa.
Akā ke manaʻo nei kekahi mau mea noiʻi e hiki ke piʻi ka hopena i kahi ʻano ma waena o nā lehulehu e neʻe i kahi "hoʻolālā China" hoʻokahi.
No ka laʻana, ua hoʻoholo ʻo Honda nā wahi hana F-TECH e hoʻolōʻihi i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka hana ʻana i nā kalaki kāne ma Wuhan ma o ka hoʻonui ʻana i ka hana i kāna mea kanu i pilipine, nā mea noiʻi National University of Singapore i alakaʻi ʻia e Bert Hofman, he loio Kina mua no ka Honua. Bank, kākau i loko o kahi noiʻi noiʻi.
ʻO Qima, kahi hui inspection chain supply i hoʻokumu ʻia ma Hong Kong, i ʻōlelo ʻia i loko o kahi hōʻike hou e ʻokoʻa nei nā hui ʻo ʻAmelika mai Kina, e ʻōlelo ana ua hāʻule nā koi o nā lawelawe hoʻokele ma ka 14 pākē ma 2019 mai ka makahiki i hala.
Akā ʻo ke manaʻolana o Trump e hoʻoneʻe nā ʻoihana ʻāina i ko lākou mau mea hana hale i ka hale i lawe ʻia mai e ka hōʻike, ka mea i ʻōlelo ʻia he nui ka piʻi ʻana o ka noi ma Asia Hema a me kahi liʻiliʻi ma Asia Hema me Taiwan.
ʻO Vincent Yu, ka mea hoʻokele no China i Llamasoft, kahi mea kākoʻo paʻa kākoʻo, ua ʻōlelo naʻe, ʻo ka hoʻolaha ʻana o ka coronavirus ma ka honua holoʻokoʻa, ʻaʻole i maopopo i ko China.
"I kēia manawa ʻaʻohe wahi e palekana ai ma ka honua," wahi a Yu. "Aia paha ʻo Kina kahi wahi palekana loa."
Hoʻopau ka Dow lā i kahi lā nui aʻe ma mua o 1,100 mau poʻomanaʻo e hana ana nā mea hoʻopōmaʻomaʻi US e hoʻopiʻi i ka hopena o ka coronavirus
Kākau inoa no ka loaʻa ʻana o kā mākou Coronavirus Update newsletter i kēlā me kēia hebedoma: Uaʻike ʻole ʻia nā moʻolelo a pau i ka ʻatikala.
ʻO kahi mea ola mālama ola e hakakā nei i ka coronavirus ma nā laina mua? E kaʻana like i kāu ʻike me ka The Post.
Hoʻolei: Mar-12-2020